torsdag den 1. marts 2012

Kropsidealet/The Body Ideal 1940-1950

Under Anden Verdenskrig overtog kvinderne igen de job mændene, der blev sendt i krig, efterlod. De bløde, runde kurver blev glemt. Jakker fik et maskulint snit med brede skuldre og kjolerne nåede kun til lige under knæet.


English

During The Second World War the women once again took the jobs of the men that was sent to fight in the war. De soft, smooth curves was forgotten. Jackets got a masculine cut with wide shoulders. The dresses only reached to just below the knee.


Efter krigen, i 1947 blev længden på kjolen sænket til skinnebenet. Designeren Christian Dior ramte plet med den feminime elegance, efter krigens fattigdom og manglende tekstiler. Designet havde timeglasfigur, hvor den smalle talje fik sat fokus på hofter og specielt bryster. Korsettet blev stort igen.

English
After the war, in 1947 the length of the dresses was lovered to the shinbone. The designer Christian Dior hit a spot with the feminime elegance, after the wars poordom and missing textiles. The design had a timeglass figure, and the narrow waist put a spotlight on hips and especially breasts. The corset became a hit once again.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar